Traduzione lingue
Il nostro team Traduzione vanta più di 20 anni di esperienza ed è formato da professionisti madrelingua. Ci occupiamo di traduzione di svariati documenti: brevetti, contratti, manuali, siti web, documenti professionali, attestati, titoli di studio, certificati.
Hai bisogno di un testo tradotto con valore legale? Possiamo occuparci sia della traduzione che dell’asseverazione. Ti forniamo anche traduzioni giurate, legalizzate e certificate.
Traduzione per privati
Spesso aiutiamo privati con le nostre traduzioni: in questo caso la richiesta principale riguarda attestati, diplomi e certificazioni utili per trovare lavoro all’estero, così come la traduzione del proprio Curriculum Vitae.
Traduzioni per Aziende
Il nostro reparto di Traduzione lavora da anni a fianco delle aziende per garantire il raggiungimento di obiettivi internazionali attraverso traduzioni affidabili, precise e accurate.
I nostri traduttori sono madrelingua e utilizzano un lessico specifico e corretto per ogni tipo di comunicazione aziendale.
Tutte le traduzioni passano attraverso numerosi controlli di qualità in modo da offrire il servizio perfetto per la tua azienda.
Quali sono i settori di cui ci occupiamo principalmente?
● Ambito scientifico (biotecnologia, farmaceutica, …)
● Ambito industriale (ingegneria, metalmeccanica, edilizia, …)
● Ambito alimentare e commerciale
● Ambito finanziario (assicurazioni, banca, …)
● Ambito legale
● Ambito informatico e tecnologico
● Ambito turistico
Il settore lavorativo che ti interessa non è presente nella lista? Nessun problema: questa è solo una piccola parte di ciò di cui ci occupiamo. Presentaci il tuo progetto e ti forniremo subito una proposta!
Editing e proofreading
Hai tradotto un testo ma non sei certo della sua correttezza?
Puoi usufruire dei nostri servizi di editing e proofreading: miglioriamo la scorrevolezza delle frasi ed eliminiamo gli errori grammaticali, sintattici e ortografici.
Perché scegliere Green School per il servizio traduzioni?
● Preventivo entro 24h: abbiamo bisogno di un solo giorno lavorativo per presentarti un preventivo trasparente senza impegno. Cosa ci serve per fare una stima precisa? Il documento da tradurre in formato Word.
● Rapidità: hai bisogno di una traduzione urgente? Segnalacelo al momento della richiesta e noi faremo del nostro meglio per fornirti la traduzione il prima possibile.
● Massima professionalità: il nostro team di traduttori è madrelingua e ha molta esperienza in svariati settori. La tua traduzione verrà affidata alla persona più adatta e più competente in quella specifica area.
Cosa dicono di noi?
“Commissionate traduzioni cinese e giapponese. Ottimo lavoro in tempi brevissimi! Consigliato!!!”
– Cinzia